Hundreds of thousands of Chinese students enroll at U.S. colleges and universities each year, and right now, a lot of them are concerned.